。一花一世界 一砂一天堂 ܤ

因為看了鋼之鍊金術師FA，聽了ED-Let it out.

發現了福原美穗的唱歌功力...太讚了！

尤其下面這首歌，會讓人深深感動。

只是不知道福原美穗是日本人還是美國人呢～

因為她的英文發音實在是太標準了，很有美國風 XDXD

福原美穂(Miho Fukuhara)-Cry no more

作詞：本山清治 作曲：福原美穂 山口寛雄

Cry no more 別再哭泣
I'm your eyes when sight has gone 當你迷失時，我會是你的雙眼
Make a wish upon that star 對著那顆星星許個願吧 
I will be there for you 我將會守在你的身旁

Cry no more 別再哭泣
Spread your wings and fly so far 展開你的翅膀，然後飛向遠方吧
'cross the seas to distant shores 穿越海洋，遠離海岸
Always be there for you 我會一直守在你的身旁

When I close my eyes 當我閉上雙眼
I see the darkness 我看見黑暗
fade into a memory 漸漸地在記憶中褪色

Seen the light 我看見一道光
shining so bright 閃爍的如此明亮
The dawning of a better day 破曉，開始嶄露在新的一天

Everything that you believe 相信任何事情
will give you all the strength that you need 
to carry on 將會給你許多讓你前進的力量

Cry no more 別再哭泣
When your friends have all gone home 當你的朋友們都回家了
There's no need to be alone 代表那裡不再需要逗留了
I will be there for you 我將會守在你身邊

Look up to the skies you'll realize 當你凝視著那片天空時，我想你將會了解到
I live for all eternity 我永存在你心中

Take a look within your heart 好好看看你的內心
A love for all the world to see 你有著讓全世界都能感受到的愛  (...這兩句翻不出來)

Everything that you believe 相信任何事情
will give you all the strength that you need 
to carry on 將會給你許多讓你前進的力量

You know that 你發現
walking down the road of life there will always be pain 走在人生的道路上會遇到很多痛苦
And the weight is so strong 而且那種感覺是這麼的沉重
that you can't go on 所以你無法繼續前進 (這一段是我最喜歡的一段)

But you can turn it around just reach for me yeah 但是你可以轉頭看看我在不在
You know that I will always be there 你知道，我一直都守護著你

My love will set you free 我的愛將會讓你從那痛苦中解脫

When I close my eyes 當我閉上雙眼
I see the darkness 我看見黑暗
fade into a memory 漸漸地在記憶中褪色

Seen the light 我看見一道光
shining so bright 閃爍的如此明亮
The dawning of a better day 破曉，開始嶄露在新的一天

Everything that you believe 相信任何事情
will give you all the strength that you need 
to carry on 將會給你許多讓你前進的力量


Cry no more 別再哭泣
I'm your eyes when sight has gone 當你迷失時，我會是你的雙眼
Make a wish upon that star 對著那顆星星許個願吧 
I will be there for you 我將會守在你的身旁

似乎是福原美穗的發掘史，
可惜沒有字幕，完全聽不懂 O_O